Es tut uns leid, aber unsere Wörterbücher kennen sich mit der Übersetzung von Sätzen nicht aus!
WordReference stellt Online Wörterbücher bereit, keine Übersetzungssoftware. Bitte suchen Sie nach den einzelnen Begriffen (Sie können diese unten anklicken) oder wenden sich für weitere Fragen an unser Forum."

hardening of the arteries


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: hardening, harden

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
hardening n(substance: becoming hard)Festwerden Nn
  Verhärten Nn
  Versteifen Nn
 The hardening of the frost made it difficult to clear the windshield the following morning.
hardening n(liquid: solidifying)Verdichten Nn
  Erstarren Nn
  Erhärten Nn
 The hardening of the glue will take several hours.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
harden⇒ vi(become hard)aushärten Vi, sepa
  hart werden Adj + Vi
  sich verfestigen Vr
 The lava hardened into rock as it cooled.
harden [sth]⇒ vtr(make hard)härten Vt
  versteifen Vt
 The smith hardened the steel by adding carbon.
harden [sb]⇒ vtrfigurative (desensitize) (umgangssprachlich)hart machen Adj + Vt
  abhärten Vt, sepa
 The sergeant had to work hard to harden the new recruits.
harden [sb] to [sth]⇒ vtrfigurative (desensitize to [sth]) (umgangssprachlich)jemanden härter machen Adj + Vt
  jemanden abhärten Vt, sepa
 Working as a paramedic for thirty years didn't harden Josh to witnessing pain and death.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
harden⇒ vifigurative (become desensitized) (umgangssprachlich)hart werden Adj + Vi
  abhärten Vi, sepa
 After countless rejections Rick began to harden over the years.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
harden | hardening
EnglischDeutsch
case-harden [sth]⇒ vtr(harden the surface of)an der Oberfläche aushärten Rdw
case-harden [sb]⇒ vtrfigurative, often passive (harden emotionally)kalt werden Adj + Vt
  abhärten Vt, sepa
case-harden [sb] to [sth]⇒ vtrfigurative, often passive (harden emotionally)kalt werden Adj + Vt
  abhärten Vt, sepa
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'hard·en·ing [-nıŋ]
  • I s
    • 1. Härten n, Härtung f (auch TECH):
      hardening of the arteries Arterienverkalkung f

    • 2. → hardener
  • II adj Härte…
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hard·en [ˈhɑːdn]
  • I v/t
    • 1. härten (auch TECH), hart oder härter machen
    • 2. fig hart oder gefühllos machen, verhärten:
      hardened verstockt, umg abgebrüht;
      a hardened sinner ein verstockter Sünder

    • 3. bestärken
    • 4. abhärten (to gegen)
  • II v/i
    • 1. hart werden, erhärten
    • 2. fig hart oder gefühllos werden, sich verhärten
    • 3. fig sich abhärten (to gegen)
    • 4.
      a) WIRTSCH und fig sich festigen
      b) WIRTSCH anziehen, steigen (Preise)
'hardening of the arteries' auch in diesen Einträgen gefunden:
hardening
Deutsch:
Arteriosklerose - Verkalkung

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hardening of the arteries" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'hardening of the arteries' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.